PRESENTACIÓ GEGANTS DE MUTXAMEL
El dissabte 20 de juliol es van presentar els gegants de Mutxamel, dins del concert de la Trobada de Colles, al parc municipal del Canyar de les Portelles.
Enguany la Trobada de Colles que organitza la regidoria de Cultura de l’Ajuntament de Mutxamel i la Colla de Dolçainers i Tabaleters El Nuvolet va comptar, a l’intermedi de l’actuació, amb l’acte de presentació dels gegants de Mutxamel.
El despertar dels gegants es va realitzar en un acte enquadrat dins del concert de la Trobada de Colles d’enguany al parc municipal del Canyar de les Portelles. Després de l’actuació de la colla convidada Rebuig d’Alcoi, va pujar a l’escenari Leandre Iborra, autor del text del despertar dels gegants i de la unitat didàctica, perquè les xiquetes i els xiquets coneguen els gegants de la seua població. I sobre l’escenari va convidar les persones que assistien al concert a fer la crida conjunta perquè despertaren els gegants, així va aparéixer Saoro Pelacanyes i Loreto Camallarga, gràcies a l’associació Escínics Teatro de Mutxamel, que s’encarregaren de moure els gegants i els nanos que els acompanyaren.
Els gegants s’han construït en un taller municipal a càrrec de Francisco Bernabéu i del vestit s’ha encarregat una empresa local de confecció. Enguany per a la finalització del projecte s’ha participat en la convocatòria de subvencions de la Diputació Provincial d’Alacant dirigida a ajuntaments de la província d’Alacant, per al foment de la llengua i cultura popular valenciana anualitat 2019, i ha rebut una subvenció de 1.500 €, que ha permés completar l’estructura que els suporta i el vestit d’estos dos gegants i d’altres dos, un moro i un cristià, que representen el món de la festa. Els quatre estan exposats a la Casa de la Cultura de Mutxamel.
Abans de continuar amb el concert de la Colla El Nuvolet, el regidor de Cultura Rafael García Berenguer va agrair el treball de totes les persones que han fet possible que els gegants siguen una realitat, des de Francisco Bernabeu fins als alumnes que han participat en els tallers, sense oblidar el taller de confecció ni a Leandre Iborra i Polo i Luís Navarro Alcaraz, autors del text i les il·lustracions de la unitat didàctica.
PRESENTACIÓN GEGANTS DE MUTXAMEL
El sábado 20 de julio se presentaron els gegants de Mutxamel, dentro del concierto de la Trobada de Colles en el parque municipal del Canyar de les Portelles.
Este año la Trobada de Colles que organiza la Concejalía de Cultura del Ajuntament de Mutxamel y la Colla de Dolçainers i Tabaleters El Nuvolet contó, en el intermedio de la actuación, con el acto de presentación de els gegants de Mutxamel.
El despertar dels gegants se realizó en un acto encuadrado dentro del concierto de la Trobada de Colles de este año en el parque municipal del Canyar de les Portelles. Tras la actuación de la Colla invitada Rebuig d’Alcoi, subió al escenario Leandre Iborra, autor del texto del despertar dels gegants y de la unidad didáctica, para que las niñas y los niños conozcan els gegants de su población. Y sobre el escenario invitó a las personas que asistían al concierto a hacer el llamamiento conjunto para que despertaran els gegants, así apareció Saoro Pelacanyes y Loreto Camallarga, gracias a la asociación Escínics Teatro de Mutxamel, que se encargaron de mover els gegants y els nanos que los acompañaron.
Els gegants se han construido en un taller municipal a cargo de Francisco Bernabeu y del traje se ha encargado una empresa local de confección. Para la finalización del proyecto se ha participado en la convocatoria de subvenciones de la Diputación Provincial de Alicante dirigida a ayuntamientos de la provincia de Alicante, para el fomento de la lengua y cultura popular valenciana anualidad 2019, y ha recibido una subvención de 1.500 €, que ha permitido completar la estructura que los soporta y el traje de estos dos gigantes y otros dos, un moro y un cristiano, que representan el mundo de la fiesta. Los cuatro están expuestos en la Casa de la Cultura de Mutxamel.
Antes de continuar con el concierto de la Colla El Nuvolet, el concejal de Cultura Rafael García Berenguer agradeció el trabajo de todas las personas que han hecho posible que los gigantes sean una realidad, desde Francisco Bernabeu hasta los alumnos que han participado en los talleres, sin olvidar la empresa de confección ni a Leandre Iborra i Polo y Luís Navarro Alcaraz, autores del texto y las ilustraciones de la unidad didáctica.