Compromís solicita que se utilice el topónimo oficial de San Juan en las señales que hacen referencia al municipio

By
Updated: abril 6, 2023

Compromís ha presentado una solicitud a través del senador Carlos Mulet para que se cambie el nombre de San Juan por el de San Juan en los paneles informativos que se han puesto en funcionamiento en las últimas semanas en los alrededores de los accesos de la A-70, alertando de la proximidad del túnel que pasa por debajo de la localidad de Sant Joan.

La formación local de Compromís denuncia que no se haya utilizado la forma oficial y correcta del topónimo del municipio por el que pasa la autovía, cuando los órganos del Estado y los organismos públicos en general deben cumplir las denominaciones oficiales. Y es que San Juan de Alicante es el único nombre oficial del municipio, avalado en el DECRETO 236/1999 de 23 de diciembre del gobierno Valenciano por el que se aprueba la alteración del nombre de determinados municipios [19909/X10954] en el artículo único que indica que el municipio de San Juan de Alicante, de la provincia de Alicante, adoptará la denominación tradicional en valenciano de San Juan de Alicante.

Por otra parte, la Ley de la Generalitat Valenciana 4/1983, de 23 de noviembre, de Uso y Enseñanza del Valenciano, dispone en su artículo 15.1 que corresponde al Gobierno Valenciano determinar los nombres oficiales de los municipios de la Comunitat Valenciana. Esta Ley fue desarrollada por Decreto 58/1992, de 13 de abril, del Gobierno Valenciano, por el que se regula el procedimiento para la alteración del nombre de los municipios. Es importante señalar que en este decreto se especifica que las referencias que a los antiguos nombres se hubiesen realizado por los órganos del Estado y otros organismos públicos se entenderán hechas, a partir de la publicación del presente decreto en el Boletín Oficial del ‘Estado, en las nuevas denominaciones.

Sin embargo, desde el gobierno central se ha vuelto a evidenciar la falta de sensibilidad y respeto a la diversidad y la lengua del pueblo valenciano. Compromís ha presentado esta propuesta también por una cuestión de responsabilidad pública de mantener la identidad, homogeneidad y vinculación directa con el municipio, que en este caso corresponde a San Juan de Alicante y que es oficial desde el año. Una modificación que se hace extensible a toda la señalética propiedad del Ministerio referida al túnel de la A-70 ya cualquiera de los mensajes informativos que contengan el nombre del municipio.

Mulet, senador de Compromís designado por las Corts Valencianes, ha pedido responsabilidades y ha solicitado la información para conocer qué tipo de verificación terminológica o toponímica realiza la institución cuando es el gobierno quien debe señalizar un río, un paraje o una población, como en este caso. Asimismo, la formación lamenta que reparar este tipo de errores significa realizar un gasto doble y, por tanto, una mala utilización del dinero público.